Trademark for wood sculptures exclusively and entirely hand carved
This trademark, introduced by the Chamber of Commerce of Bolzano in 1969, is used for wood sculptures that are exclusively and entirely hand made.
The Chamber of Commerce of Bolzano guarantees that all wood carvings featuring this trademark and the certificate are entirely hand carved.
Die Schutzmarke für vollständig und ausschließlich handgearbeitete Holzskulpturen
Mit dieser von der Handelskammer Bozen 1969 eingeführten Schutzmarke werden Holzskulpturen gekennzeichnet, die ausschließlich und vollständig von Hand gefertigt werden.
Für alle mit Schutzmarke und Bescheinigung gekenn- zeichneten Holzskulpturen garantiert die Handels- kammer Bozen die ausschließliche Handarbeit.
Il marchio di tutela per le sculture in legno prodotte esclusivamente ed interamente a mano
Questo marchio di tutela, introdotto nel 1969 dalla Camera di commercio di Bolzano, contraddistingue le sculture in legno eseguite esclusivamente ed interamente a mano.
Per tutte le sculture in legno dotate del marchio di tutela e del certificato la Camera di commercio di Bolzano garantisce che si tratta di opere prodotte interamente a mano.
Bataian 34
I-39046 Ortisei - St. Ulrich
